Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

завоёвывать всё более широкое признание

Толкование Перевод

1 завоёвывать всё более широкое признание

Завоёвывать всё более широкое признание-- This bearing type is gaining wider and wider acceptance and application.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завоёвывать всё более широкое признание
2 завоёвывать

— быстро завоевать популярность у

— завоёвывать всё более широкое признание

— завоёвывать всеобщее признание

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завоёвывать
3 признание

— завоёвывать всё более широкое признание

— завоёвывать всеобщее признание

— заслуживать признания

— получать всеобщее признание

— получать международное признание

— получать поддержку и признание

— получать признание во всем мире

— получать широкое признание и доверие

— признание важности

— признание того, что

— также заслуживает признания

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > признание
4 более

. всё более; и более; свыше

•
He obtained boron of better than 98% purity.

•
In excess of one in ten elderly people suffer with this problem at some stage.

•
The compound forms complexes with over (or more than) ten elements.

* * *
Более (230)-- For the purpose of this study, the 230+ [plus] specific causes provided in the EEI reporting format to identify problem areas were consolidated into 53 cause groups. Более (+ численное значение)
Hence, the effective power law between confining pressure and elastic wave velocities would have an exponent greater than 1/6.

In curve (c) we observe a reduction of more than 30 percent in the time to buckling.

— а более конкретно

— более продолжительный

— более близко к истине, когда

— более высокий..., чем дает расчёт

— более глубокое понимание

— более или менее

— более конкретно

— более одного раза

— более отчётливо видны

— более подробно этот вопрос рассмотрен в

— более подробно

— более полное представление

— более современный

— более тесное сотрудничество

— более того

— более чем вдвое

— более чем достаточно для

— в более поздний период времени

— всё более

— давать более удовлетворительные результаты

— ёмкостью не более 230 л

— ещё более осложняет

— завоёвывать всё более широкое признание

— и не более того

— и, что ещё более важно

— или более точно

— исследовать более глубоко

— не более чем

— не менее... и не более

—не отличаться более, чем на

—не отличаются одно от другого более, чем на

—обращать более пристальное внимание на

— объяснение... не более, чем догадка

— отличаться друг от друга не более, чем в... раз

— переносить дату на более поздний срок

— положение может ещё более ухудшиться

— при более близком рассмотрении

— проблема ещё более обострилась

— прошло более... лет

— становиться более понятным

— тем более, что

— что ещё более важно

— экономически более выгодный вариант по сравнению

— являться более общим случаем

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более
5 широкий

Широкий - wide, broad; wide-scale, widespread, large-scale, extensive, extended, expanded
— без широкой огласки

— более широкое понятие о

— в настоящее время имеются широкие возможности

— в настоящее время получила широкое распространение практика

— в самом широком смысле

— в широком диапазоне условий

— весьма широкий диапазон

— внедрение в широких масштабах

— завоёвывать всё более широкое признание

— изменяться в широких пределах

— имеющий широкое хождение

— находить более широкое применение

— находить всё более широкое применение в

— особенно широкое исследование

— открывать широкие перспективы

— открывать широкие просторы для творческой работы

— пока не находит широкого распространения

— получать широкое признание и доверие

— получать широкое распространение

— пользоваться широкой известностью как

— препятствовать широкому применению

— рассматривать настоящую работу как часть более широкого исследования

— широкие слои

— широкий ассортимент

— широкое внедрение

— широкое освещение средствами массовой информации

— широкое распространение

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкий

См. также в других словарях:

Ким Сон Ук — (кор. 김선욱; род. 22 апреля 1988, Сеул) южнокорейский пианист. Биография Учился в Корейском национальном университете искусств у Ким Тэ Чжина. Выиграл целый ряд музыкальных конкурсов в своей стране, а с 2004 года начал завоёвывать всё более… … Википедия
Ким Сун Вук — Ким Сон Ук (кор. 김선욱, англ. Kim Sunwook; род. 1988) южнокорейский пианист. Учился в Корейском национальном университете искусств у Ким Тэ Чжина. Выиграл целый ряд музыкальных конкурсов в своей стране, а с 2004 года начал завоёвывать всё более… … Википедия
Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора
Чайковский П. И. — Пётр Ильич (25 IV (7 V) 1840, селение при Камско Воткинском заводе Вятской губ., ныне г. Воткинск Удм. АССР 25 X (6 XI) 1893, Петербург) рус. композитор, дирижёр, муз. обществ. деятель. Род. в семье горного инженера Ильи Петровича Ч.… … Музыкальная энциклопедия
История авиации — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

завоёвывать всё более широкое признание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

завоёвывать всё более широкое признание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: